1
00:00:47,200 --> 00:00:48,400
Chapter 9:
BODIES WITHOUT MINDS.

2
00:00:48,401 --> 00:00:50,400
The chap. Laska, emissary of Kane

3
00:00:50,401 --> 00:00:52,800
Take Saturn's advice
with the help of the Zuggs.

4
00:00:52,801 --> 00:00:55,200
Buck Rogers frees Wilma and the
Prince Tallen from prison,

5
00:00:55,201 --> 00:00:57,800
and the three go to the council
through a secret panel,

6
00:00:57,801 --> 00:01:00,000
to take Laska
of control over everything.

7
00:01:00,001 --> 00:01:01,601
Imprisoning Laska, Buck withdraws
the helmet filament...

8
00:01:01,602 --> 00:01:05,000
of amnesia from the robot, which had been
soldier of the Hidden City.

9
00:01:05,001 --> 00:01:07,800
Free from influence
from Laska,

10
00:01:07,801 --> 00:01:10,200
the ex-robot orders
let them imprison Laska...

11
00:01:10,201 --> 00:01:12,600
and obey their
rulers of Saturn.

12
00:01:12,601 --> 00:01:17,000
Buck and Wilma get the
support from Saturn,

13
00:01:17,001 --> 00:01:19,800
and leave for the Hidden City,
but in the atmosphere...

14
00:01:19,801 --> 00:01:24,000
find one
Kane's squad.

15
00:01:27,901 --> 00:01:29,658
You can send the
Damn now, sir.

16
00:01:35,146 --> 00:01:36,885
It can't be mist
at this level.

17
00:01:36,886 --> 00:01:38,938
The ship appears to be
disappearing.

18
00:01:49,314 --> 00:01:52,130
Buck, lightning control
caught fire.

19
00:01:52,131 --> 00:01:53,868
It will take a few minutes
for repair.

20
00:01:53,869 --> 00:01:58,630
Dr. Huer, it's okay
We've already passed.

21
00:02:02,259 --> 00:02:03,984
It's up there.

22
00:02:06,641 --> 00:02:08,401
All squads...

23
00:02:08,402 --> 00:02:10,898
attack the ship
Hidden City.

24
00:02:13,876 --> 00:02:15,887
Buck, another squad is coming.

25
00:02:19,576 --> 00:02:22,393
Dr. Huer, we need
of lightning again.

26
00:02:23,831 --> 00:02:26,394
I'll try, Buck, but the
main fuse is blown.

27
00:02:34,066 --> 00:02:35,666
Buck, they're attacking.

28
00:02:44,617 --> 00:02:45,802
Release the rockets.

29
00:02:45,803 --> 00:02:48,302
We will make a forced landing.

30
00:02:51,689 --> 00:02:53,623
Let's crash, hold on!

31
00:02:57,879 --> 00:02:59,653
They collided in the air, Dr.

32
00:03:02,765 --> 00:03:03,637
Capt. Rankin.

33
00:03:03,638 --> 00:03:07,233
Prepare your team for
take off.

34
00:03:17,098 --> 00:03:19,381
If they escaped the collision,
now they have no way out.

35
00:03:19,382 --> 00:03:22,058
Kane's three ships
will land.

36
00:03:47,983 --> 00:03:49,828
The team is ready
to take off.

37
00:03:49,829 --> 00:03:52,892
Take off immediately.
Its direction is northwest.

38
00:03:52,893 --> 00:03:56,515
The exact coordinates
They will arrive by radio.

39
00:03:56,516 --> 00:03:58,342
Very good, sir.

40
00:04:05,204 --> 00:04:07,339
Ready for training
Heading northwest.

41
00:04:07,340 --> 00:04:09,917
We will receive the coordinates
by radio.

42
00:04:53,567 --> 00:04:57,517
Long time leader Kane
wants to have Buck Rogers in his hands.

43
00:05:08,893 --> 00:05:10,643
Take them to my ship.

44
00:05:15,127 --> 00:05:18,376
It's a ship from the Hidden City
that was hit.

45
00:05:53,287 --> 00:05:55,745
I brought them together to say
that our war with...

46
00:05:55,746 --> 00:05:59,019
the people of the Hidden City
is almost complete.

47
00:06:04,480 --> 00:06:09,510
With my strategies, Buck Rogers
was brought here as a prisoner.

48
00:06:12,890 --> 00:06:15,818
Bring it.

49
00:06:22,010 --> 00:06:24,275
What did they do to Lieutenant Deering?

50
00:06:24,276 --> 00:06:26,376
We are not here to
talk about her.

51
00:06:26,377 --> 00:06:28,454
You are the one who interests us.

52
00:06:29,781 --> 00:06:30,628
Rogers, you have been the source of...

53
00:06:30,629 --> 00:06:33,804
considerable problems
for me.

54
00:06:35,085 --> 00:06:36,851
But that's over.

55
00:06:36,886 --> 00:06:39,012
Maybe it could be
of some help.

56
00:06:39,013 --> 00:06:41,745
If you value
your life really...

57
00:06:43,155 --> 00:06:44,918
A deal, eh, Kane?

58
00:06:46,405 --> 00:06:46,834
What is this about?

59
00:06:47,135 --> 00:06:49,172
Drive one of mine
combat squads...

60
00:06:49,173 --> 00:06:51,465
the secret door of
Hidden City.

61
00:06:52,885 --> 00:06:56,651
Do you really think a man
of Dr. Huer will do something like that?

62
00:06:58,540 --> 00:07:01,094
Bring a helmet
amnesia.

63
00:07:02,387 --> 00:07:04,618
What good will it do to put it on?
a helmet?

64
00:07:04,619 --> 00:07:07,265
It will only take away the memory
and will.

65
00:07:08,285 --> 00:07:11,216
We won't know anything
this way.

66
00:07:11,217 --> 00:07:13,368
I'll get you, Kane.

67
00:07:14,534 --> 00:07:16,003
Put it on!

68
00:07:29,850 --> 00:07:31,634
Polish my boots!

69
00:07:52,291 --> 00:07:54,079
He arrives.

70
00:07:56,423 --> 00:07:57,984
Stand up!

71
00:08:03,424 --> 00:08:05,724
Take him to
generator room.

72
00:08:17,841 --> 00:08:19,574
That's all.
You can go.

73
00:08:23,455 --> 00:08:25,284
Nothing was left of
ship, sir,

74
00:08:25,285 --> 00:08:30,320
with the exception of some plates
of steel twisted by the flames.

75
00:08:30,321 --> 00:08:32,329
We couldn't wait
something else.

76
00:08:33,178 --> 00:08:34,578
We will miss them both.

77
00:08:34,579 --> 00:08:37,143
As friends and as
soldiers.

78
00:08:37,144 --> 00:08:40,244
While Rogers lived we believed
which, eventually,

79
00:08:40,245 --> 00:08:42,891
we will beat Kane
and its criminals.

80
00:08:42,892 --> 00:08:47,289
Fortunately, he
secured the support of Saturn.

81
00:08:47,290 --> 00:08:50,599
Why are you so right
What Buck...

82
00:08:51,835 --> 00:08:54,223
...Are Buck and Wilma dead?

83
00:08:55,478 --> 00:08:58,743
If you had seen
that ship, Buddy...

84
00:08:58,744 --> 00:09:01,265
Maybe they escaped with
gravity belts.

85
00:09:01,266 --> 00:09:02,937
They didn't have
time for that.

86
00:09:02,938 --> 00:09:05,532
I saw the collision on the monitor.

87
00:09:05,533 --> 00:09:07,553
But Kane's ships
landed.

88
00:09:07,554 --> 00:09:09,699
Maybe they are
prisoners.

89
00:09:09,700 --> 00:09:11,811
I know they
are not dead.

90
00:09:11,812 --> 00:09:16,345
If they were captured, their death
it will be certain and brutal.

91
00:09:16,346 --> 00:09:18,915
Kane wouldn't kill them

92
00:09:18,916 --> 00:09:21,824
I know. I was with
them on Saturn...

93
00:09:24,386 --> 00:09:28,114
Your devices may show
What happened on another planet?

94
00:09:28,115 --> 00:09:32,385
Yes, if it is recent.

95
00:09:32,386 --> 00:09:34,012
Try to see the scene when
Buck was captured...

96
00:09:34,013 --> 00:09:36,251
by Kane's men
on Saturn.

97
00:09:36,252 --> 00:09:40,917
We will see that Buck is more valuable
to Kane, alive than dead.

98
00:09:40,918 --> 00:09:43,593
Okay, but it will only be
an experience.

99
00:09:43,594 --> 00:09:48,316
I don't know if we can recreate the
scene that took place on another planet.

100
00:09:53,485 --> 00:09:57,164
Of course, the first step is
It's bringing the current vision.

101
00:09:59,232 --> 00:10:03,294
The next thing is to coordinate the timing
with the distance from Saturn.

102
00:10:03,295 --> 00:10:06,229
And if we can find
the exact conversion point...

103
00:10:06,230 --> 00:10:10,290
 � Saturn.
Where did our ship land?

104
00:11:01,914 --> 00:11:03,383
<i>I caught this one, Buck.</i>

105
00:11:03,476 --> 00:11:05,898
<i>Well done, Buddy
Watch.</i>

106
00:11:08,762 --> 00:11:10,692
<i>How many of you here?</i>

107
00:11:11,093 --> 00:11:12,310
<i>How many?</i>

108
00:11:12,311 --> 00:11:13,695
<i>There were four of us.</i>

109
00:11:13,696 --> 00:11:15,121
<i>Four, huh?</i>

110
00:11:15,122 --> 00:11:16,776
<i>Wilma!</i>

111
00:11:19,113 --> 00:11:20,821
<i>Wilma, watch.</i>

112
00:11:24,202 --> 00:11:25,816
<i>Come on, stand up.</i>

113
00:11:29,439 --> 00:11:32,310
<i>Come on, Buddy.
We'll make another surprise.</i>

114
00:11:54,505 --> 00:11:55,333
<i>Calm down.</i>

115
00:11:55,534 --> 00:11:57,287
<i>Now, stand up.</i>

116
00:11:59,248 --> 00:12:00,788
<i>On this side.</i>

117
00:12:13,706 --> 00:12:15,602
<i>Stop where you are.</i>

118
00:12:18,045 --> 00:12:20,360
<i>Give me that gun.</i>

119
00:12:20,361 --> 00:12:21,882
<i>Give me!</i>

120
00:12:21,883 --> 00:12:24,592
<i>You can't do anything.</i>

121
00:12:26,373 --> 00:12:29,028
<i>Okay, back
to the ship.</i>

122
00:12:34,715 --> 00:12:36,508
Do you see what I
I mean, sir?

123
00:12:37,752 --> 00:12:42,254
We barely know if Buck and Wilma
They escaped the ship, Buddy.

124
00:12:50,368 --> 00:12:52,337
I don't care
whatever they say!

125
00:12:52,372 --> 00:12:55,611
I know Buck still
is alive. I know!

126
00:13:02,525 --> 00:13:05,613
You can report to your
command Capt. Rankin.

127
00:13:14,253 --> 00:13:17,261
Capt. Rankin, believes that Rogers
be dead?

128
00:13:19,593 --> 00:13:22,853
Buddy, I don't know what to think.

129
00:13:22,888 --> 00:13:24,918
Why not find out,
sir?

130
00:13:24,919 --> 00:13:27,191
Discover?
As?

131
00:13:27,192 --> 00:13:30,969
Take me on your ship to
city of Kane and I will jump there.

132
00:13:30,970 --> 00:13:33,858
Marshal Kragg never
would allow this.

133
00:13:33,859 --> 00:13:35,597
You don't have to know, sir.

134
00:13:35,598 --> 00:13:39,339
Buck Rogers wouldn't stop helping
if we were in trouble.

135
00:13:41,303 --> 00:13:43,967
No, I...I suppose not.

136
00:13:43,968 --> 00:13:46,982
And we shouldn't let
to help, right?

137
00:13:46,983 --> 00:13:48,704
Despite risking court martial,

138
00:13:48,705 --> 00:13:51,818
we can't give up
if there is an opportunity.

139
00:13:51,819 --> 00:13:53,255
Let's go.

140
00:14:05,340 --> 00:14:06,826
Another one from the Hidden City?

141
00:14:06,827 --> 00:14:08,759
One of the leaders,
Buck Rogers.

142
00:14:08,760 --> 00:14:11,378
Looks like a man
strong, when he was a man.

143
00:14:11,379 --> 00:14:13,627
I have the right job
for him.

144
00:14:13,628 --> 00:14:16,065
Let's go, that way.

145
00:14:46,396 --> 00:14:48,508
I would feel better if
was with you.

146
00:14:49,327 --> 00:14:52,699
One can do more than two.

147
00:14:53,509 --> 00:14:55,013
I hope so.
Maybe you're right.

148
00:14:55,014 --> 00:14:57,418
- Tell me when you're ready.
- I'm ready.

149
00:14:58,666 --> 00:15:01,139
- Happy landing.
- Thank you, sir.

150
00:16:31,746 --> 00:16:33,054
Turn on the light.

151
00:16:33,055 --> 00:16:35,323
I heard something.

152
00:16:43,760 --> 00:16:45,499
To the right.

153
00:17:05,875 --> 00:17:08,833
Keep it there.

154
00:17:10,190 --> 00:17:12,124
On the other side.

155
00:17:27,475 --> 00:17:30,340
Hang up.
It was nothing.

156
00:19:16,763 --> 00:19:19,579
Guards!
To the council room. Fast

157
00:19:19,829 --> 00:19:22,332
Is there someone in this room
Find it.

158
00:19:27,680 --> 00:19:28,850
There he goes.

159
00:19:36,071 --> 00:19:41,161
Watch: BROKEN BARRIERS
chapter 10 of Buck Rogers

160
00:19:41,162 --> 00:19:42,162
Review: Kilo


